Celebração da literatura e consagração de um poeta do outro lado do mundo: a internacionalização da Academia de Letras
Neste artigo, o professor Humberto de Oliveira destaca a dimensão internacional da Academia Metropolitana de Letras e Artes de Feira de Santana ao analisar a trajetória e a consagração do poeta Ramanujam Sooriamoorthy
ONo dia 4 de novembro de 2025, no Teatro Margarida Ribeiro, na cidade de Feira de Santana, no Estado da Bahia, no Brasil, a Academia Metropolitana de Letras e Artes de Feira de Santana realizou sua última sessão anual solene quando, numa festiva cerimônia, deu posse aos novos membros, dentre os quais o intelectual, filósofo e poeta Ramanujam Sooriamoorthy, natural de Port Louis, na Ilha Maurício, no Oceano Índico, e que se tornou conhecido graças à língua francesa que este poeta domina com invejável maestria.
É com um invejável estofo intelectual que o poeta-filósofo tece sua escritura, demonstrando que sabe transitar tanto pela prosa quanto pela poesia, quase com reverência à língua francesa standard que ele maneja com elegância e propriedade, já demonstrada em outras obras conhecidas do público francófono como Bruynes, les haiküs de Ramanujam, com prefácio do filósofo Jean-Luc Nancy, editado por L’Harmattan, Paris, em 2020; Des vers à soi (Poésie) (2018); Le Français interdit, Études de la Langue française en terres non francophones, publicado na revista brasileira AntipodeS, v. 1, n. 1, Salvador, Bahia.
Mas Ramanujam Sooriamoorthy chega ao
Ramanujam Sooriamoorthy
Brasil com a publicação bilíngue do número 3, intitulado Poesia do mundo, da revista digital Cadernos do Sertão, tematizando o futebol, este jogo bonito que nos ensina a ser e a viver juntos. Graças aos esforços de Humberto de Oliveira, que é mais francófilo que francófono, os brasileiros podem se comover com esta bela homenagem que um poeta, do outro lado do mundo, faz ao futebol e ao povo brasileiros.
De fato, nas 80 páginas de seu livro intitulado …et près du Brésil / … e perto do Brasil…, onde alterna uma prosa ancorada na melhor reflexão filosófica com 10 cantos em esmerados alexandrinos, Ramanujam Sooriamoorthy faz o inventário do nascimento e da evolução do futebol no Brasil que, trazido pelos estrangeiros, foi apropriado e reelaborado pela engenhosidade de um povo marcado pelo racismo estrutural que inventaria os dribles como estratégia de luta e resistência não violenta (Revista Cadernos do Sertão)
Ao recebê-lo como Membro Honorário, a Academia Metropolitana de Letras e Artes, que já alargava as fronteiras do local com a adesão de artistas, escritores e poetas regionais e nacionais, a AMLA de Feira de Santana traz para seu convívio nomes de renome internacional, articulando diálogos frutíferos, tendo a Literatura e as Artes como principais fundamentos.
Observe-se que a suposta dificuldade com as diferentes línguas é superada graças à tradução, que se oferece como mot de passe ou ponte para aproximar povos e culturas em sua humana diversidade.
Numa justa homenagem, a Academia Metropolitana de Letras e Artes de Feira de Santana, ao torná-lo Membro Honorário, confirma a consagração de Ramanujam Sooriamoorthy como poeta maior.
* Humberto Luiz Lima de Oliveira, professor, membro honorário da Academia Metropolitana de Letras e Artes, membro efetivo das Academia Feirense de Letras, Academia Brasileira de Artes Integradas, Academia de Cultura da Bahia, Academia internacional de Literatura Brasileira, é também colunista do Jornal Feira Hoje.
31/03/26
